На нашем веб-сервере Вы можете встретить много непонятных терминов, которые мы постараемся Вам в этом разделе разъяснить.
Показания одометра
В разделе "Информация о лоте" рядом с пробегом стоит код одометра, который обозначает:
A - Фактический пробег;
N - Пробег, который не может быть подтвержден ни документами,
ни шкалой приборной панели (например, на нее не поступает напряжение и снять с нее показания не представляется возможным);
X - Счетчик превышает пробег, который может быть у конкретного
автомобиля (например, автомобилю еще нет и года, а пробег уже за сотни тысяч);
E - Счетчик сброшен;
Правовая оговорка.
"Import Auto Motors" и устроители аукционов явно отказываются от гарантии точности показаний одометра.
Такая информация не может использоваться и на нее нельзя полагаться для того, чтобы использовать ее в качестве первопричины приобретения конкретного лота.
ВСЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА ПРОДАЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ "КАК ОНИ ЕСТЬ И ГДЕ ОНИ ЕСТЬ"(см.Правила продажи).
Bill of Sale
1. Документ о передаче собственности на товар одним лицом другому.
2. Регистрационный документ смены владельца при продаже судна; во всем мире признается законным свидетельством собственности.
Bill of Lading
Товарораспорядительный документ, содержащий условия договора морской перевозки и предоставляющий его держателю право
распоряжения грузом.
Наиболее распространен во внешней торговле. Выдается перевозчиком отправителю после приема груза к перевозке, служит
доказательством приема груза и удостоверяет факт заключения договора.
В коносаменте определены правоотношения между перевозчиком и грузополучателем. Если обязательные условия для
получателя в коносаменте не излагаются, то делается ссылка на документ, в котором они содержатся (как правило, чартер).
Коносамент может составляться на предъявителя, на имя получателя (именной), "приказу" отправителя или получателя
(ордерный).
Коносамент на предъявителя передается в обмен на груз путем простого вручения.
Именной коносамент - по индоссаменту или в иной форме, но с соблюдением правил, установленных для передачи долгового
требования.
По ордерному коносаменту груз выдается либо "приказу" отправителя (или получателя) груза, либо "приказу" банка. Если
не указано, что коносамент составлен "приказу получателя", то он считается составленным "приказу отправителя".
Обычно коносамент составляется в нескольких экземплярах, причем в каждом делается пометка о их числе. Например,
"один экземпляр коносамента из комплекта, состоящего из трех экземпляров" переводится, как "one part bill of lading out of a set of
three" и сокращенно обозначается "1/3 В/L".
После выдачи груза по одному из экземпляров коносамента остальные теряют силу (см. судовой экземпляр коносамента).
Коносамент, в котором сделаны отметки о повреждении груза, упаковки и т.д., называется коносаментом с оговорками или
нечистым коносаментом, в противоположность чистому.
Задаток
1) Денежная сумма или иная имущественная ценность, которая при заключении договора передается одной стороной другой стороне в счет причитающейся
по договору суммы для того, чтобы удостоверить заключение договора и обеспечить исполнение вытекающих из него обязательств. Если сторона, давшая Задаток, не совершит
исполнения, то она его теряет. Если сторона, получившая Задаток, не совершит исполнения, то она обязана вернуть Задаток другой стороне;
2) то же значение имеет слово маржа, гарантийный взнос. Вносимая на депозит, эта денежная сумма служит обеспечением выполнения обязательств по
фьючерсным контрактам и операциям с опционом.
Оферта
Офертой признается адресованное одному или нескольким конкретным лицам предложение, которое достаточно определенно
и выражает намерение лица, сделавшего предложение, считать себя заключившим договор с адресатом, которым будет
принято предложение.
Оферта должна содержать существенные условия договора.
Оферта связывает направившее ее лицо с момента ее получения адресатом.
Если извещение об отзыве оферты поступило ранее или одновременно с самой офертой, оферта считается не полученной.
(Гражданский кодекс Российской Федерации, Статья 435)
Публичная оферта.
Содержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля лица, делающего предложение,
заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется, признается офертой (публичная оферта).
(Гражданский кодекс Российской Федерации, Статья 437)
Тальман
англ. tallyman - Работник, занимающийся подсчетом груза при погрузочно-разгрузочных работах на судне и выдающий документ, удостоверяющий
количество и состояние груза, - тальманскую расписку. Обычно к услугам Т. прибегают при приеме и сдаче грузов, перевозимых по счету
грузовых мест. В крупных зарубежных портах существуют организации присяжных счетчиков. На основе документов по учету грузов происходит
разбор претензий и исков, касающихся недостачи груза.
Франшиза
Франшиза - предусмотренные условиями договора страхования освобождения страховщика от обязательств возместить убытки, не превышающие
определенную величину. Франшиза устанавливается в процентах от страховой суммы или в твердой денежной сумме.
